ニュース
年末年始休業のお知らせ
いつも&Tradition ONLINE STOREをご利用いただき誠にありがとうございます。 誠に勝手ながら、12月27日（土）～1月4日（日）の期間、オンラインショップならびに＆Traditionショール―ムは冬季休業期間とさせていただきます。
年末年始休業のお知らせ
いつも&Tradition ONLINE STOREをご利用いただき誠にありがとうございます。 誠に勝手ながら、12月27日（土）～1月4日（日）の期間、オンラインショップならびに＆Traditionショール―ムは冬季休業期間とさせていただきます。
&Traditionサンプルセールのお知らせ
&Tradition（アンドトラディション）では、12月11日(木)から12月16日(火)までの6日間、青山ショールームにてサンプルセールを開催いたします。照明や家具の展示品、一部キズあり品、廃盤品等をスペシャルプライスにて、ご提供いたします。ショールームにご来店いただいたお客様限定の特別なイベントです。ぜひこの機会にご来店ください。
&Traditionサンプルセールのお知らせ
&Tradition（アンドトラディション）では、12月11日(木)から12月16日(火)までの6日間、青山ショールームにてサンプルセールを開催いたします。照明や家具の展示品、一部キズあり品、廃盤品等をスペシャルプライスにて、ご提供いたします。ショールームにご来店いただいたお客様限定の特別なイベントです。ぜひこの機会にご来店ください。
価格改定のお知らせ
誠に勝手ながら世界的な物価上昇と円安の影響により、原材料費や輸送費が大幅に上昇しており、 苦渋の決断ではございますが、2025年10月15日より一部商品の価格を改定いたします。 お客様には多大なるご迷惑をおかけすることとなり、心よりお詫び申し上げます。 これまでと変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。
価格改定のお知らせ
誠に勝手ながら世界的な物価上昇と円安の影響により、原材料費や輸送費が大幅に上昇しており、 苦渋の決断ではございますが、2025年10月15日より一部商品の価格を改定いたします。 お客様には多大なるご迷惑をおかけすることとなり、心よりお詫び申し上げます。 これまでと変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。
Thorvald シリーズクイックシップ（国内在庫品）スタートのご案内
屋外の空気が心地よい季節にくつろぎを添えるThorvaldシリーズ。 ご要望にお応えし、SC96カフェテーブルとSC95アームチェアの国内在庫が入荷しました。
Thorvald シリーズクイックシップ（国内在庫品）スタートのご案内
屋外の空気が心地よい季節にくつろぎを添えるThorvaldシリーズ。 ご要望にお応えし、SC96カフェテーブルとSC95アームチェアの国内在庫が入荷しました。
阪急百貨店のインテリアショップ、コンフォートQ 十三店＆Tradition Shop in Shop スタートのお知らせ
大阪のインテリアショップ〈 コンフォートQ 〉は、国内外から厳選した最新トレンド家具や、時代を超えて愛される名作家具、そしてカーテン、ラグ、照明といったアイテムまで幅広く取り揃えております。今回＆Traditionを青山ショールームにつぐ広さにて展開をスタートしました。家具から照明まで幅広く常設展示しており、&Traditionの世界観を感じていただけます。
阪急百貨店のインテリアショップ、コンフォートQ 十三店＆Tradition Shop in Shop スタートのお知らせ
大阪のインテリアショップ〈 コンフォートQ 〉は、国内外から厳選した最新トレンド家具や、時代を超えて愛される名作家具、そしてカーテン、ラグ、照明といったアイテムまで幅広く取り揃えております。今回＆Traditionを青山ショールームにつぐ広さにて展開をスタートしました。家具から照明まで幅広く常設展示しており、&Traditionの世界観を感じていただけます。