夏季休業のお知らせ

2026年7月17日

​いつも&Tradition ONLINE STOREをご利用いただき誠にありがとうございます。​

​誠に勝手ながら、8月11日(火)~8月16日(日)の期間、オンラインショップならびに&Traditionショール―ムは夏季休業とさせていただきます

詳しくはこちら

Utzon JU1 Pendant Light
​New Colors​

2026年4月2日

Jørn Utzonが1947年にデザインしたUtzon JU1 ペンダントライト。​角ばったパーツを組み合わせたモジュラー構造が、シンプルながらも​建築的な存在感を演出します。​

光の拡散を緻密に計算した設計により、柔らかく心地よい光を空間​全体に届けます。

詳しくはこちら

Verner Panton 100th
Anniversary​
Flowerpot New Color Release​

2026年3月3日

20世紀を代表するデザイナーであるヴァーナー・パントンの生誕100周年を​記念し、フラワーポットシリーズに、スチールブルー(Steel Blue)、​アイボリー(Ivory)、ゼスティオレンジ(Zesty Orange)の3色が新たに​加わります。

詳しくはこちら