ニュース
Thorvald シリーズクイックシップ（国内在庫品）スタートのご案内
屋外の空気が心地よい季節にくつろぎを添えるThorvaldシリーズ。 ご要望にお応えし、SC96カフェテーブルとSC95アームチェアの国内在庫が入荷しました。
Thorvald シリーズクイックシップ（国内在庫品）スタートのご案内
屋外の空気が心地よい季節にくつろぎを添えるThorvaldシリーズ。 ご要望にお応えし、SC96カフェテーブルとSC95アームチェアの国内在庫が入荷しました。
阪急百貨店のインテリアショップ、コンフォートQ 十三店＆Tradition Shop in Shop スタートのお知らせ
大阪のインテリアショップ〈 コンフォートQ 〉は、国内外から厳選した最新トレンド家具や、時代を超えて愛される名作家具、そしてカーテン、ラグ、照明といったアイテムまで幅広く取り揃えております。今回＆Traditionを青山ショールームにつぐ広さにて展開をスタートしました。家具から照明まで幅広く常設展示しており、&Traditionの世界観を感じていただけます。
阪急百貨店のインテリアショップ、コンフォートQ 十三店＆Tradition Shop in Shop スタートのお知らせ
大阪のインテリアショップ〈 コンフォートQ 〉は、国内外から厳選した最新トレンド家具や、時代を超えて愛される名作家具、そしてカーテン、ラグ、照明といったアイテムまで幅広く取り揃えております。今回＆Traditionを青山ショールームにつぐ広さにて展開をスタートしました。家具から照明まで幅広く常設展示しており、&Traditionの世界観を感じていただけます。
New Classic DesignerRobin Day （1951-2010）Collection
20世紀を代表する英国デザイナー、Robin Day（ロビン・デイ）の家具を&Traditionのクラシックコレクションとして復刻。ロイヤルフェスティバルホールのためにデザインされたRFHシリーズをはじめ、Daystakチェアからデスクまで貴重なコレクションを発売いたします。 ＊青山ショールームにて一部ご覧いただけます。
New Classic DesignerRobin Day （1951-2010）Collection
20世紀を代表する英国デザイナー、Robin Day（ロビン・デイ）の家具を&Traditionのクラシックコレクションとして復刻。ロイヤルフェスティバルホールのためにデザインされたRFHシリーズをはじめ、Daystakチェアからデスクまで貴重なコレクションを発売いたします。 ＊青山ショールームにて一部ご覧いただけます。
ショールーム・オンラインストア年末年始休業のお知らせ
日頃より、＆Tradition ONLINE STOREをご利用いただきましてありがとうございます。 誠に勝手ながら、2024年12月28日（土）～ 2025年1月5日（日） の期間、冬季休業とさせていただきます。 ※上記期間中は商品の出荷が出来かねます。 期間中に頂戴したご注文・お問い合わせにつきましては、年始営業開始日1月6日(月)より、順次ご対応させていただきます。 お客様にはご不便をおかけし誠に恐れ入りますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
ショールーム・オンラインストア年末年始休業のお知らせ
日頃より、＆Tradition ONLINE STOREをご利用いただきましてありがとうございます。 誠に勝手ながら、2024年12月28日（土）～ 2025年1月5日（日） の期間、冬季休業とさせていただきます。 ※上記期間中は商品の出荷が出来かねます。 期間中に頂戴したご注文・お問い合わせにつきましては、年始営業開始日1月6日(月)より、順次ご対応させていただきます。 お客様にはご不便をおかけし誠に恐れ入りますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
&Tradition サンプルセールのお知らせ
この度、&Tradition（アンドトラディション）では、12月12日(木)から12月17日(火)までの6日間、青山ショールームにてサンプルセールを開催いたします。照明や家具の展示品、一部キズあり品、廃盤品等をスペシャルプライスにて、ご提供いたします。ぜひこの機会にご来店ください。 ＜詳細＞ 日時：2024年12月12日（木）～ 2024年12月17日（火） 場所：アンドトラディション青山ショールーム 住所：東京都渋谷区渋谷2-1-13 1F 連絡：03-5778-3282 営業時間：11：00 ～ 18：00 STORE LOCATOR ＜注意事項＞ ・お買上いただきました商品の返品・交換・保管は致しかねますので、ご了承ください。 ・加工費・配送料金は割引対象外になります。 ・混雑状況により入店を制限する場合がございます。 ・駐車場のご用意はございませんので、公共機関やお近くのコインパーキングをご利用ください。
&Tradition サンプルセールのお知らせ
この度、&Tradition（アンドトラディション）では、12月12日(木)から12月17日(火)までの6日間、青山ショールームにてサンプルセールを開催いたします。照明や家具の展示品、一部キズあり品、廃盤品等をスペシャルプライスにて、ご提供いたします。ぜひこの機会にご来店ください。 ＜詳細＞ 日時：2024年12月12日（木）～ 2024年12月17日（火） 場所：アンドトラディション青山ショールーム 住所：東京都渋谷区渋谷2-1-13 1F 連絡：03-5778-3282 営業時間：11：00 ～ 18：00 STORE LOCATOR ＜注意事項＞ ・お買上いただきました商品の返品・交換・保管は致しかねますので、ご了承ください。 ・加工費・配送料金は割引対象外になります。 ・混雑状況により入店を制限する場合がございます。 ・駐車場のご用意はございませんので、公共機関やお近くのコインパーキングをご利用ください。