2010年に設立された&Tradition（アンドトラディション）は、色あせないクラシックデザインと、新しい感性によって生み出されたモダンデザインを融合させたデンマークのデザインブランドです。
2023年5月12日（金）、&Traditionの日本初となるショールームが東京・青山にオープンします。運営は日本正規代理店の林物産株式会社が手掛けます。
アルネ・ヤコブセンやヴァーナー・パントンら歴史的デザイナーのマスターピースから、家具や照明の復刻に加え
ハイメ・アジョン、スペース・コペンハーゲンなど最前線で活躍する現代のクリエイターのデザインアイテムまで、時代を超えたラインアップも特徴の一つです。他のブランドとは一線を画す、独自のデザイン・ポートフォリオを取り揃えています。
高い美的意識とともに、快適で、美しい世界を創造することをヴィジョンとする&Traditionは、歴史的なアイコンを保持しながら、未来のクラシックを創造し、人と場所をつなぐ不朽のデザインクオリティを備えたコレクションをお届けしてまいります。
＜空間構成＞
&Traditionのスペースとして、復刻されたスカンジナビアデザインのアイコンから、現代を生きる世界的なデザイナーの作品まで、そのデザインを紹介しています。空間デザインは、&Traditionのデザインチームが手がけ、タイムレスな作品と未来のクラシックを組み合わせた家具コレクションを配し、このショールーム空間に小さなリビングエリアを作りました。
ヴァーナー・パントンのフラワーポットランプに焦点を当てたエキシビジョンでは、5色の新色とパターンデザインを紹介します。また、歴史的なアイコンでもある&Traditionのクラシック作品を紹介する展示をはじめ、日本初公開となるコレクションが多数登場いたします。
＜ショールーム情報＞
名称：&Tradition by Hayashi Bussan corporation
開業日：2023年5月12日（金）
住所：東京都渋谷区渋谷2-1-13 1F
営業時間：11：00～18：00
定休日：水曜日（夏季/年末年始休暇あり）
Instagram：@andtradition_japan
